中国料理揚子江

海老のチリソース(乾焼明蝦 gān shāo míng xiā)

海老のチリソースのソースは赤色ですが,これは,海老の頭に含まれるミソでソースが赤く染まるからなのです。現在多くの店では,海老の頭のミソを使わずに,ケチャップを使用してこの赤色を出していますが,本来の海老のチリソースには,絶対にケチャップを使いません。
また,中国料理において,「乾焼明蝦」の「乾」の字には,タレが少ない料理という意味があるので,ソースでビチャビチャの海老のチリソースは,本物の「乾焼明蝦」とは呼べないのです。